samedi 12 octobre 2013

Article/8 Le site de la nouvelle école

En panne sur la rue principale dès la première journée de travail. L'utiliserons-nous?

Un tube remplie d'eau pour prendre le niveau.

  Nettoyage du site

Registre des 128 hommes de plus de 18 ans assignés à tour de rôle à la réalisation des travaux.

Pause café à la noix de coco.

On commence


L'ancien camp des travailleurs de la route menant à Tikal (1990) fera place à l'école.

On suit les opérations

Avant et après

Article/7 Livraison du moulin

Ça suscite l'intérêt

A quel endroit le moulin?

Ici le moulin

Problème réglé. On installera ici.

On décharge le tout.

Article/6 Annonce officielle à la communauté

Annonce de la nouvelle école devant la population. Près de 350 personnes sont présentes. La discussion de fait se fait successivement en Q'eqchi' et en espagnol.




 La population à l'écoute.


Les femmes aussi prennent la parole

La directrice de l'école primaire et de la maternelle.

El anciano de la communidad

La présidente du groupe des femmes de l'aldea

Signature du registre par les personnes présentes.

Réunion de travail. On y passe successivement du français à l'espagnol au Q'eqchi et vice-versa.


Article/5 Achat du moulin